Boruto Dublat: Când vor fi dublate noile episoade și unde să le urmăriți?

De Hrvoje Milakovic /5 octombrie 20217 decembrie 2021

Boruto este unul dintre cele mai populare anime-uri acolo. Oferă o continuare a uneia dintre cele mai îndrăgite serii anime din toate timpurile, motiv pentru care atât de mulți fani s-au bucurat de el. Cu toate acestea, în ciuda popularității sale, o parte dintre fani a rămas dezamăgită, deoarece episoadele dublate au fost atât de departe în urma seriei cu vocea originală japoneză. Deci, când va fi disponibilă vocea off în engleză și unde o vom putea viziona?





Versiunea completă dublată în engleză ar trebui să fie disponibilă destul de curând, deoarece singurul obstacol în calea lansării a fost situația actuală de pandemie, iar versiunea va fi disponibilă pe multe platforme populare, cum ar fi Hulu, Vudu și Funimation.

Dacă doriți să aflați mai multe despre motivul pentru care un anime atât de popular a durat atât de mult fără o versiune de voce în engleză, asigurați-vă că citiți acest articol până la capăt, deoarece oferă un scurt rezumat al ceea ce s-a întâmplat și câteva opțiuni diferite pentru platformele care oferă episoadele dublate.



Cuprins spectacol De ce Boruto este supranumit atât de departe? Când vor fi dublate noile episoade din Boruto în engleză? Unde poți urmări Boruto Dublat?

De ce Boruto este supranumit atât de departe?

Boruto: Naruto Next Generations este o serie anime bazată pe seria manga cu același nume. Este următoarea serie de anime și manga populare Naruto și Naruto Shippuden. Ceea ce spectatorii ar trebui să se aștepte de la serial este să afle ce se întâmplă cu personajele iubite ale lui Naruto și cu viitorul copiilor lor.

Au trecut ani de când Naruto și Sasuke s-au luptat cu Kaguya în anime. Totul este acum calm și nu mai există răufăcători îngrozitori cu care să se lupte. În ciuda faptului că acesta este un beneficiu pentru Boruto și prietenii săi, Boruto are doar un scop în minte. Nu este să devină un Hokage, ci să-și învingă tatăl.



Primul episod al serialului a fost difuzat pe 5 aprilie 2017. Manga și anime-ul continuă încă din momentul scrierii acestui articol. Crunchyroll, Hulu și Funimation oferă toate difuzarea gratuită a seriei anime.

În ciuda faptului că continuarea este la fel de mult un clasic anime ca ambele seriale care l-au precedat, un lucru pe care nu îl puteți găsi la fel de ușor este versiunea dublată în engleză. Având în vedere că atât de mulți observatori de anime preferă anime-ul dublat, mulți fani s-au întrebat de ce nu a fost dublat întregul serial.



Răspunsul la această întrebare este mult mai puțin interesant decât ați putea crede. Versiunea dublată este atât de în urmă din cauza lipsei de management și implicare din partea Cartoon Network și a unor probleme de licențiere.

Boruto a fost inițial dublat de Cartoon Network, deoarece a numit și Both Naruto și Naruto Shippuden. Totul părea să meargă bine la început, deoarece versiunile dublate ale seriei au fost lansate destul de constant.

Cu toate acestea, după ce întreaga primă parte a fost lansată, episoadele au început să fie lansate mai departe. Mulți fani au fost răbdători și înțelegători la momentul respectiv de la procesul de dublarea unui anime este destul de lung și plictisitor, mai ales dacă rezultatele pe care doriți să le obțineți trebuie să fie mai calitative.

Cu toate acestea, CN a început să dubleze serialul și apoi a renunțat la ea în favoarea lui Naruto Shippuden, care era și el destul de îndepărtat. Decizia nu a fost niciodată eliberată oficial, dar cea mai logică explicație a fost că, deoarece Naruto Shippuden a fost lansat înainte de Boruto și are loc cronologic cu ani înainte de Boruto, ar trebui, de asemenea, dublat înainte de Boruto.

Mulți păreau să aibă o problemă cu această decizie și direcția pe care CN o lua cu serialul. Naruto Shippuden era un serial popular la acea vreme, cu toate acestea, Boruto era mult mai popular și a fost lansat mult recent decât Naruto Shippuden.

Pentru a înrăutăți lucrurile, Boruto a început deja să lanseze episoade dublate. Acest lucru a făcut seria și mai populară, ceea ce a făcut, la rândul său, și mai mulți oameni să fie dezamăgiți de faptul că episoadele erau dublate într-un ritm din ce în ce mai lent.

Deoarece acest lucru a fost atât de frustrant pentru telespectatori, mulți au fost dezvăluți și mulțumiți când vestea că Adult Swim preia din nou procesul de dublare. Deoarece procesul era acum în mâinile unui program independent din Cartoon Network, procesul ar trebui să meargă puțin mai repede.

Când vor fi dublate noile episoade din Boruto în engleză?

În ciuda întârzierii uriașe a lansării episoadelor dublate, se pare că acest lucru se va schimba destul de curând. AnimeLab a încărcat destul de rapid episoade dublate și alte câteva studiouri au anunțat că vor lansa episoade dublate odată ce condițiile de lucru vor reveni la normal după ce situația actuală cu pandemia se va calma suficient.

AnimeLab a publicat episoadele 106-119 din Boruto: Naruto Next Generations, dublate în limba engleză pe site, tocmai la timp pentru actualul weekend anime. Vocea originală japoneză și vocea în engleză sunt acum disponibile pentru aceste episoade, deși cea din urmă are nevoie de un abonament premium la site. Boruto: Naruto Next Generations este disponibil în ambele limbi audio.

AnimeLab are acum 196 de episoade din Boruto: Naruto Next Generations accesibile pentru vizionare, iar noi episoade dublate sunt încărcate în mod regulat. De asemenea, puteți ține pasul cu episoade cumpărând versiunile video de acasă ale Madman Entertainment, dintre care cea mai recentă (Partea 8: Episoadele 93-105) a fost lansată luna aceasta.

Kakashi și Might Guy iau o vacanță la izvoarele termale în cel mai nou lot de episoade dublate. Petrecerea este întreruptă când descoperă că izvorul este acoperit de un bolovan uriaș, însoțiți de fiica lui Asuma, Mirai.

Atunci este timpul să lupți în Extreme Ninja Cards, cel mai tare joc de cărți de pe piață! Boruto află că există unele absențe evidente în joc, dintre care merită să ne luptăm, deoarece prezintă shinobi renumiti din istorie. Apoi Konohamaru vine în ajutorul unei femei misterioase dintr-un cătun cu un secret întunecat.

Madman Entertainment conduce AnimeLab, un serviciu de streaming anime online. Este disponibil exclusiv pentru rezidenții din Australia și Noua Zeelandă și oferă un serviciu de bază gratuit cu restricții privind calitatea video, dublarea și perioada de disponibilitate.

Un abonament premium costă 7,95 USD/lună sau 79,50 USD/an și oferă acces la fără întârzieri de difuzare simultană, fără reclame, acces complet la catalog și videoclipuri de înaltă calitate.

Unde poți urmări Boruto Dublat?

Boruto: Naruto Next Generation are un total de 196 de episoade accesibile pe animelab , cu episoadele dublate în engleză din Boruto fiind încărcate în mod regulat. Cei interesați să rămână la curent pot achiziționa lansarea video de acasă de la Madman Entertainment. Partea 8: Episoadele 93-105 sunt acum accesibile pe site.

Fanii pot urmări, de asemenea, episoade dublate pe Boruto Hulu gratuit în primele șapte zile, după care trebuie să plătească 5,99 USD pe lună sau 59,99 USD pe an pentru a păstra abonamentul.

Vudu este o alternativă pentru persoanele care caută episoade dublate în engleză din Boruto pe diverse platforme. Din păcate, vizionarea a 13 episoade din Boruto costă 19,99 USD, când alte filme și seriale sunt disponibile gratuit.

Boruto este disponibil și pe Funimarea . Seria este disponibilă atât în ​​versiuni subtitrate, cât și dublate pe serviciul de streaming. Pentru cei care doresc să vizioneze serialul gratuit, serviciul de streaming oferă o probă gratuită de 14 zile. Cei interesați să devină membri ar trebui să plătească 5,99 USD pe lună și să se bucure de vizionarea Boruto fără reclame. Ei pot folosi, de asemenea, biblioteca Funimation.

Despre Noi

Cinema News, Series, Comics, Anime, Jocuri