Explicând citatul I Pass the Test a lui Galadriel

a lui Tolkien Legendarium este unul dintre cele mai mari, mai populare și mai interesante universuri fictive pe care le avem. Este – într-un fel – simbolul unui univers bazat pe fantezie și a servit drept prototip pentru toate universurile similare ulterioare care fac parte din genul fantastic. Universul lui Tolkien are o mulțime de mistere și, deși unele dintre ele sunt neclare, există unele care sunt rezolvate, dar necesită clarificări suplimentare. În articolul de astăzi, vom analiza o situație ipotetică în care Isildur a distrus Inelul Unic după ce l-a luat de la Sauron. Astăzi, vom explica o propoziție foarte criptică, rostită de Galadriel în Fratia Inelului ; după ce a refuzat Inelul Unic de la Galadriel a spus: Trec Testul. Ce a vrut să spună cu asta? Continuați să citiți pentru a afla!

Când a spus I Pass the Test, Galadriel a vrut să spună că a rezistat cu succes puterilor de seducție ale Inelului Unic și că a reușit să treacă testul pe care Inelul Unic i l-a pus înainte. Dacă ea nu l-ar fi refuzat, întregul plan ar fi eșuat probabil și Sauron ar fi reușit în planurile sale.

Articolul de astăzi va fi dedicat doamnei Galadriel și tentației ei de a lua Inelul Unic de la Frodo. După ce a refuzat-o, ea a spus că a trecut testul, care este unul dintre cele mai iconice citate din întreaga franciză. În acest articol, vă vom oferi contextul acestui citat și semnificația lui, așa că rămâneți cu noi până la sfârșit.

De ce a spus Galadriel că am trecut testul?

Un moment foarte important în Fratia Inelului s-a întâmplat când tânărul Frodo Baggins i-a oferit Lady Galardiel Inelul Unic. I-a oferit-o pentru că a crezut că va fi un bun gardian (sau păstrător) și i-a oferit Inelul Unic. Acest lucru s-a întâmplat după ce Frodo s-a uitat la un posibil viitor al său în Oglinda lui Galadriel. Deci, a acceptat ea? Să vedem ce a scris Tolkien despre asta:

— Mă voi uita, spuse Frodo și se urcă pe piedestal și se aplecă peste apa întunecată. Îndată, Oglinda s-a limpezit și a văzut un pământ în amurg. Munții se profilau întunecați în depărtare pe un cer palid. Un drum lung, cenușiu, s-a întors înapoi din vedere. Departe, o siluetă coborî încet pe drum, slabă și mică la început, dar din ce în ce mai mare și mai limpede pe măsură ce se apropia. Deodată Frodo și-a dat seama că îi amintea de Gandalf. Aproape strigă cu voce tare numele vrăjitorului și apoi văzu că silueta nu era îmbrăcată în gri, ci în alb, într-un alb care strălucea slab în amurg; iar în mână era un toiag alb. Capul era atât de plecat încât nu putea să vadă nicio față și, în curând, silueta s-a întors într-o curbă a drumului și a ieșit din vederea Oglinzii. În mintea lui Frodo i-a venit îndoială: a fost aceasta o viziune a lui Gandalf într-una dintre numeroasele sale călătorii singuratice cu mult timp în urmă, sau a fost Saruman?

Viziunea s-a schimbat acum. Scurt și mic, dar foarte viu, îl zări pe Bilbo plimbându-se neliniștit prin camera lui. Masa era plină de hârtii dezordonate; ploaia bătea pe ferestre.

Apoi a urmat o pauză, iar după aceasta au urmat multe scene rapide în care Frodo știa într-un fel că fac parte dintr-o mare istorie în care se implicase. Ceața s-a limpezit și a văzut o priveliște pe care nu o mai văzuse până acum, dar pe care o cunoștea imediat: Marea. A căzut întunericul. Marea s-a ridicat și a izbucnit într-o furtună mare. Apoi a văzut împotriva Soarelui, scufundându-se roșu-sânge într-un răvășitor de nori, conturul negru al unei nave înalte cu pânze rupte care se înălțau din vest. Apoi un râu larg care curge printr-un oraș populat. Apoi o cetate albă cu șapte turnuri. Și apoi din nou o corabie cu pânze negre, dar acum se făcuse din nou dimineață, iar apa se ondula de lumină, iar un stindard purtând emblema unui copac alb strălucea în soare. S-a ridicat un fum ca de foc și de luptă și din nou soarele a apus într-un roșu arzător care s-a stins într-o ceață cenușie; iar în ceață a trecut o corabie mică, sclipind de lumini. A dispărut, iar Frodo a oftat și s-a pregătit să se îndepărteze.

Dar deodată Oglinda s-a întunecat cu totul, la fel de întunecat ca și cum s-ar fi deschis o gaură în lumea vederii, iar Frodo a privit în gol. În abisul negru a apărut un singur Ochi care a crescut încet. până când a umplut aproape toată Oglinda. Atât de groaznic era, încât Frodo rămase înrădăcinat, incapabil să strige sau să-și retragă privirea. Ochiul era marginit de foc, dar era el însuși smălțuit, galben ca al unei pisici, vigilent și intenționat, iar fanta neagră a pupilei sale se deschidea într-o groapă, o fereastră spre nimic.

Atunci Ochiul a început să hoinărească, căutând încoace și în altul; iar Frodo știa cu certitudine și groază că printre multele lucruri pe care le căuta el însuși era unul. Dar știa și că nu-l putea vedea - nu încă, dacă nu voia. Inelul care atârna de lanțul său în jurul gâtului lui devenea greu, mai greu decât o piatră mare, iar capul îi era târât în ​​jos. Oglinda părea să se încălzească și din apă se ridicau bucle de abur. El aluneca înainte.

„Nu atingeți apa!” spuse încet Lady Galadriel. Viziunea s-a stins, iar Frodo a descoperit că se uita la stelele răcoroase care sclipeau în bazinul de argint. Se dădu înapoi tremurând peste tot și se uită la Doamnă.

— Știu ce ai văzut ultima oară, spuse ea; „pentru că asta este și în mintea mea. Nu-ți fie frică! Dar să nu credeți că numai cântând printre copaci, nici măcar prin săgețile subțiri ale arcurilor elfice, acest ținut al Lothlorien este întreținut și apărat împotriva Dușmanului său. Îți spun, Frodo, că chiar și atunci când îți vorbesc, îl percep pe Domnul Întunecat și îi cunosc mintea, sau toată mintea lui care se referă la Elfi. Și bâjbâie să mă vadă vreodată pe mine și pe gândul meu. Dar totuși ușa este închisă!’

Ea și-a ridicat brațele albe și și-a întins mâinile spre Est într-un gest de respingere și negare. Earendil, Steaua Serii, cea mai iubită dintre elfi, strălucea limpede deasupra. Era atât de strălucitor, încât figura doamnei elfice arunca o umbră slabă pe pământ. Razele lui aruncau o privire asupra unui inel din jurul degetului ei; strălucea ca aurul lustruit acoperit cu lumină argintie, iar o piatră albă în ea sclipea de parcă Steaua Echită ar fi coborât să se odihnească pe mâna ei. Frodo se uită la inel cu uimire; căci deodată i s-a părut că a înțeles.

— Da, spuse ea, ghicindu-i gândul, nu este permis să vorbim despre asta, iar Elrond nu putea să facă asta. Dar nu poate fi ascuns de Purtătorul Inelului și de cel care a văzut Ochiul. Cu adevărat, în țara lui Lorien, pe degetul lui Galadriel, rămâne unul dintre cei Trei. Aceasta este Nenya, Inelul Adamantului, iar eu sunt păstrătorul lui.

„Bănuiește, dar nu știe, nu încă. Nu vezi acum de ce venirea ta este pentru noi ca pasul Doom? Căci dacă eșuezi, atunci suntem dezvăluți în fața Inamicului. Totuși, dacă reușești, atunci puterea noastră este diminuată, iar Lothlorien va dispărea, iar valurile Timpului o vor mătura. Trebuie să plecăm în Occident, sau să ne împuținăm la un neam rustic din col și peșteră, încet să uităm și să fim uitați.

Frodo și-a aplecat capul. „Și ce vrei?” a spus el în cele din urmă.

„Așa va fi ceea ce ar trebui să fie”, a răspuns ea. „Dragostea Elfilor pentru pământul și lucrările lor este mai profundă decât adâncurile Mării, iar regretul lor este nemuritor și nu poate fi niciodată liniștit în întregime. Totuși, ei îi vor lepăda pe toți mai degrabă decât să se supună lui Sauron, pentru că îl cunosc acum. Pentru soarta lui Lothlorien nu ești responsabil, ci doar pentru îndeplinirea propriei sarcini. Totuși, mi-aș dori, dacă ar avea vreun folos, ca Inelul Unic să nu fi fost niciodată lucrat sau să fi rămas pentru totdeauna pierdut.

— Ești înțeleaptă, neînfricată și corectă, Lady Galadriel, spuse Frodo. „Îți voi da Inelul Unic, dacă îl vei cere. Este o chestiune prea mare pentru mine.

Galadriel râse cu un râs limpede brusc. — S-ar putea să fie înțeleaptă Lady Galadriel, spuse ea, totuși aici și-a întâlnit perechea din curtoazie. Cu blândețe ești răzbunat pentru că am testat inima ta la prima noastră întâlnire. Începi să vezi cu un ochi atent. Nu neg că inima mea și-a dorit foarte mult să întrebe ce oferi. Mulți ani lungi m-am gândit la ce aș putea face dacă Marele Inel ar veni în mâinile mele și iată! mi-a fost adus la îndemână. Răul care a fost conceput cu mult timp în urmă funcționează în multe feluri, indiferent dacă Sauron însuși stă în picioare sau cade. N-ar fi fost asta o faptă nobilă de pus în meritul Inelului său, dacă l-aș fi luat cu forța sau cu teamă de la oaspetele meu?

„Și acum, în sfârșit, vine. Îmi vei da inelul gratuit! În locul Lordului Întunecat vei înființa o Regină. Și nu voi fi întunecat, ci frumos și groaznic ca Dimineața și Noaptea! Frumos ca marea și soarele și zăpada de pe munte! Îngrozitor ca furtuna și fulgerul! Mai puternic decât temeliile pământului. Toți mă vor iubi și vor dispera!

Ea și-a ridicat mâna și din inelul pe care-l purta acolo a emis o lumină mare care a luminat-o singură și a lăsat totul în întuneric. Ea stătea în fața lui Frodo părând acum înaltă peste măsură și frumoasă dincolo de îndurată, îngrozitoare și adorabilă. Apoi și-a lăsat mâna să cadă și lumina s-a stins și, deodată, a râs din nou, și iată! era strânsă: o femeie elf zveltă, îmbrăcată în alb simplu, a cărei voce blândă era blândă și tristă.

„Am trecut testul”, a spus ea . „Mă voi diminua, voi merge în Occident și voi rămâne Galadriel.”

Au stat mult timp în tăcere. În cele din urmă, Doamna vorbi din nou. „Să ne întoarcem!” a spus ea. „Dimineața trebuie să pleci, pentru că noi am ales, iar valurile destinului curg.”

– Fratia Inelului , Cartea a doua, capitolul VII, Oglinda lui Galadriel

După cum puteți vedea, Galadriel s-a confruntat cu o viziune a sinelui ei rău, a unui sine corupt de puterile Inelului Unic. Ea avea să devină o regină, dar o regină rea, tiranică, care ar fi de temut mult mai mult decât respectată. În acel moment, ea a revenit la realitate și a refuzat oferta lui Frodo, declarând: Am trecut testul. Secțiunile care urmează vor explica sensul acelui citat, dar înainte de a continua, aruncați o privire asupra modului în care scena a fost adaptată în filmul lui Peter Jackson:

La ce test se referea Galardiel?

Galadriel se referea atât la testul Inelului Unic, cât și la testul propriei ei maturități. Galadriel a fost într-o situație foarte lipicioasă, să fim sinceri. Și anume, principalul motiv pentru care s-a întors din Valinor a fost pentru că dorea să domnească asupra propriului regat. Ea nu era rea, dar își dorea putere. Acesta este motivul pentru care Inelul Unic a fost atât de periculos pentru ea, deoarece ar fi putut cădea foarte ușor sub puterile sale fascinante. Galadriel s-a gândit la asta și, așa cum spune Tolkien în Scrisoarea 246, a fost o decizie bine luată:

În „Oglinda lui Galadriel”, se pare că Galadriel s-a conceput ca fiind capabilă să mânuiască Inelul și să-l înlocuiască pe Domnul Întunecat. Dacă da, așa au fost și ceilalți paznici ai celor Trei, în special Elrond. Dar aceasta este o altă chestiune. A făcut parte din înșelăciunea esențială a Inelului de a umple mințile cu imaginații de putere supremă. Dar acest lucru cel Mare a luat în considerare bine și a respins, așa cum se vede în cuvintele lui Elrond la Consiliu. Respingerea ispitei de către Galadriel a fost întemeiată pe gânduri și hotărâri anterioare.

- Tolkien, Scrisoarea 246

Oferta lui Frodo a fost sinceră. Nu a vrut să-l testeze pe Galadriel și nici nu a fost o mișcare a Inelului Unic în sine. Avea încredere în Fecioara Elfă și credea că ea era o persoană bună căreia să-i încredințeze Inelul. Galadriel a fost ispitită, dar observând răul Galadriel și răutatea acelei persoane, ea a refuzat-o. Pentru ea, cu siguranță nu a fost o decizie ușoară, deoarece puterea pe care i-ar fi putut-o oferi Inelul era enormă. Deci, testul ei a fost atât un test al capacității ei de a rezista Inelului Unic, cât și al capacității ei de a se depăși pe ea însăși și propriile ei dorințe.

Ce a vrut să spună Galadriel prin Trec testul?

Când Galadriel a rostit în sfârșit fraza din titlu, a vrut să spună că a trecut de fapt două teste. Mai întâi a fost testul de rezistență la puterile Inelului Unic. Și anume, Galadriel a fost – la fel ca multe alte personaje – tentată de Inel, deoarece era atât de puternic. În acest aspect, Inelul a vrut ca ea să o ia, pentru că asta ar însemna eșecul misiunii lui Frodo; deși, Frodo nu i-a oferit Inelul ca test, a fost foarte sincer în intențiile sale. În ciuda puterilor Inelului, Galadriel a reușit să-i reziste și să-l refuze. Acest lucru însemna și că și-a trecut propriul test de maturitate și că a reușit să-și depășească propriul caracter și propriile dorințe, care erau destul de puternice și foarte potrivite pentru Inelul Unic. Reușind să refuze oferta lui Frodo, ea s-a dovedit matură și demnă de respectul pe care l-a avut.

Și asta este tot pentru azi. Sperăm că v-ați distrat citind acest lucru și că am ajutat la rezolvarea acestei dileme pentru dvs. Ne vedem data viitoare și nu uitați să ne urmăriți!