De Arthur S. Poe /13 ianuarie 20216 ianuarie 2021 Gandalf a fost o figură foarte misterioasă și interesantă în general Stapanul Inelelor mitologie. Multe dintre acțiunile sale sunt încă interpretate și astăzi, fie că sunt ambigue în povești sau doar au nevoie de clarificări. Oricare ar fi motivul, Gandalf este un personaj interesant de analizat și asta vom face în articolul de astăzi. Subiectul principal al articolului de astăzi va fi simbolul (sau, mai degrabă, simbolurile) pe care Gandalf l-a desenat pe ușa din față a casei lui Bilbo Baggins din Shire. Ce au fost și ce înseamnă? Continuați să citiți pentru a afla!
În cartea originală, Gandalf desenează trei simboluri pe ușa lui Bilbo, ceea ce înseamnă Hoț, Pericol și Recompensă. În film, el desenează un singur simbol care este fie litera anglo-saxonă F, fie litera Cirth G, în funcție de teorie pe care o găsiți mai plauzibilă.
În articolul de astăzi, vă vom oferi o descriere a simbolurilor pe care Gandalf le-a marcat pe ușa lui Bilbo, atât în carte, cât și în film. Veți afla de unde provin, cum arată și ce înseamnă. Am făcut un studiu destul de mic pentru tine, așa că rămâi până la sfârșit!
Cuprins spectacol În Hobbit, ce desenează Gandalf pe ușa lui Bilbo? În filme, ce desenează Gandalf pe ușa lui Bilbo?
În Hobbit-ul , ce desenează Gandalf pe ușa lui Bilbo?
În primul capitol al Hobbit-ul , aflăm că Gandalf scrie un simbol pe frumoasa ușă verde a lui Bilbo. Nu știm de fapt cum arată acel simbol, așa cum însuși Tolkien nu l-a descris niciodată:
După un timp, a făcut un pas și, cu vârful toiagului, a zgâriat un semn ciudat pe frumoasa ușă verde a hobbitului.
- Hobbit-ul , Capitolul I, O petrecere neașteptată
Simbolul (sau mai bine zis, simbolurile) au fost puse pe usa pentru ca Piticii invitati, condusi de Thorin Oakenshield, sa stie in ce casa trebuie sa vina. A fost, așa cum a spus Glóin cu o ocazie, o practică standard în comerț. Glóin descrie, de asemenea, cele trei simboluri, definindu-le semnificația:
Da, da, dar asta a fost demult, spuse Glóin. vorbeam despre tine. Și vă asigur că există un semn pe această ușă - cea obișnuită în comerț, sau cândva. Hoțul vrea o slujbă bună, multă entuziasm și recompensă rezonabilă, așa se citește de obicei. Puteți spune Expert Treasure-hunter în loc de Burglar dacă doriți. Unii dintre ei o fac. Totul este la fel pentru noi. Gandalf ne-a spus că a existat un bărbat de acest fel în aceste părți care căuta imediat un Iov și că a aranjat o întâlnire aici pentru miercuri, la ora ceaiului.
- Hobbit-ul , Capitolul I, O petrecere neașteptată
Și în timp ce Glóin ne spune ce reprezintă simbolurile și confirmă că au fost folosite ca simbol comercial de identificare, el nu ne spune cu adevărat cum arată. Din fericire pentru noi, însuși Tolkien a realizat o ilustrație care ne permite să identificăm aproximativ simbolurile (în dreapta este simbolul desenat în film):
Deci, vedem că primul simbol (un B în anglo-saxon și un B sau un M în Cirth) reprezintă Hoțul; al doilea simbol (un D în anglo-saxon sau un grup – fie nd, fie nj – în Cirth) reprezintă Pericol; în timp ce al treilea simbol (un diamant care nu corespunde nici unei litere) reprezintă o recompensă. Deci, interpretând desenul și scrisul lui Tolkien, am ajuns la concluzia că simbolurile erau un semn de identificare pentru pitici și că însemnau: Hoțul vrea un loc de muncă bun, multă emoție și recompensă rezonabilă.
Acest lucru clarifică dilema în ceea ce privește cărțile.
În filme, ce desenează Gandalf pe ușa lui Bilbo?
Acum, situația din film este complet diferită, deoarece Gandalf nu a scris niciodată nimic, nici pe departe, asemănător cu ceea ce a scris în cărți. El a scris un singur simbol simplu (cel din dreapta, vezi imaginea de mai sus) și, deși a avut același scop – identificarea casei lui Bilbo drept loc de întâlnire pentru pitici – cu siguranță nu a transmis niciodată același sens și nici nu a reprezentat orice fel de mesaj semnificativ, așa cum se întâmpla în carte. Era doar un simbol de identificare. Deci, ce înseamnă acel simbol? Ei bine, este destul de neclar, deoarece nici Jackson și nici scenariștii nu au confirmat vreodată dacă au folosit Cirth sau anglo-saxon și, din păcate, acest simbol apare în ambele scripturi.
În Cirth, acest simbol reprezintă litera G și există o teorie conform căreia Gandalf a făcut referire la propriul său nume cu acel simbol, ceea ce este confirmat și de Hobbit-ul mărfuri. Și deși aceasta pare a fi teoria corectă, până la urmă, faptul că Jackson a folosit în mod inconsecvent aceste scripturi – de exemplu, în Stapanul Inelelor , folosește anglo-saxonul – încă îi încurcă pe fani, care cred că ar putea fi simbolul anglo-saxon pentru litera F.
Deci, în timp ce inconsecvența rămâne, s-ar putea să putem oferi o explicație care să satisfacă ambele părți. În timp ce scria Hobbit-ul , Tolkien însuși a folosit rune anglo-saxone pe hărți și aceasta este scriptura predominantă în prima lucrare majoră a lui Tolkien. Mai târziu, Tolkien a inventat Cirth și aceasta este scriptura folosită în mod constant Stapanul Inelelor . În acest fel, după cum se dovedește, Tolkien însuși a combinat scenariile și a fost inconsecvent în a le folosi în lucrările sale. Deci, de ce ar trebui Jackson să fie consecvent? Sigur, a schimbat ordinea și a avut timp să creeze un sistem consistent, dar dacă Tolkien însuși a făcut-o, nu-l putem învinovăți pe Jackson, deși nu suntem siguri că intenția lui era să o facă așa. Dar este o explicație plauzibilă și o explicație care satisface ambele părți ale argumentului, așa că dacă vă face să vă simțiți mai bine, vom fi bucuroși să auzim că ați decis să o adaptați pentru voi!
Și asta este tot pentru azi. Sperăm că v-ați distrat citind acest lucru și că am ajutat la rezolvarea acestei dileme pentru dvs. Ne vedem data viitoare și nu uitați să ne urmăriți!