De Hrvoje Milakovic /21 aprilie 202115 aprilie 2021 Yoda este unul dintre cele mai iubite personaje din universul Star Wars și rămâne personajul preferat al celor mai mulți oameni până în prezent. Popularitatea sa a crescut doar odată cu lansarea noului serial Star Wars, The Mandalorian, și cu apariția lui Baby Yoda. Personajul lui Baby Yoda nu a vorbit încă, însă acest fapt a făcut să reapară o altă întrebare populară când a început discursul despre el. Deci, de ce vorbește Yoda înapoi?
Pentru a fi complet sincer, nu există un răspuns corect la această întrebare, deoarece nu există o explicație canonică pentru aceasta. Există o multitudine de teorii ale fanilor, dar cea mai populară și larg exceptată teorie afirmă că limba de bază nu este prima limbă a lui Yoda, motiv pentru care probabil vorbește într-o ordine corectă în limba sa maternă.
Acesta este un subiect extrem de interesant, dar nu există multe informații despre el acolo, așa că dacă doriți să aflați mai multe despre modelele de vorbire ale lui Yoda și despre cum au apărut, continuați să citiți.
Cuprins spectacol De ce vorbește Yoda înapoi? Care este modelul de vorbire al lui Yoda? Poate Yoda să vorbească normal? Toate speciile lui Yoda vorbesc înapoi? Cum se numește Yoda Talk?
De ce vorbește Yoda înapoi?
Din punct de vedere tehnic, nu există un răspuns corect sau corect la această întrebare, deoarece nicio sursă oficială Star Wars nu atinge această întrebare. În ciuda acestui fapt, întrebarea pare a fi un subiect veșnic fierbinte, motiv pentru care fanii au venit cu câteva teorii interesante pentru a explica întrebarea.
Este posibil să nu știm niciodată de ce Yoda vorbește înapoi. Personajul a fost învăluit în mod deliberat de mister de către creatorul serialului, George Lucas.
Misterul a fost atât de important încât, în ciuda faptului că Yoda este o întrebare atât de importantă, specia lui nici măcar nu este numită. Tot ce știm cu siguranță este că modelele ciudate de vorbire ale lui Yoda sunt o caracteristică de neuitat și emblematică a filmelor Star Wars, indiferent de motivul pentru care există.
Un lucru care face și mai greu de răspuns la această întrebare este că există foarte puține informații despre Yoda și specia lui acolo, motiv pentru care, în ciuda numărului de teorii create de fani, nu există nicio modalitate de a le verifica sau infirma.
Cea mai populară este cea care susține că limba de bază din universul Star Wars, care este engleza, nu este prima limbă a lui Yoda. Acest lucru este susținut de faptul că majoritatea celorlalte ființe din univers, inclusiv roboții, vorbesc engleză.
Acest lucru este susținut și de faptul că Yoda nu are pronunții sau vocabular diferite, dar vorbește întotdeauna într-un mod care schimbă ordinea cuvintelor prezente de obicei în engleză.
Toate acestea ar sugera că, în ciuda faptului că Yoda vorbește fluent engleza, aceasta nu este limba sa maternă. Aceasta este cea mai larg acceptată teorie, dar, din păcate, nu avem prea multe informații despre condimentele lui Yoda, motiv pentru care această teorie nu a putut fi niciodată confirmată.
O altă posibilă explicație ar putea fi legată de vârsta lui Yoda. Yoda avea aproximativ 900 de ani și am putea presupune că, ca orice altă limbă, limbajul de bază din universul Star Wars a evoluat în timp. Acest lucru ar sugera că Yoda pur și simplu a ales să vorbească într-un mod care era obișnuit când Yoda era mai tânăr.
Un alt răspuns vine de la însuși creatorul. George Lucas a spus odată că Yoda de fapt nu vorbește înapoi, ci mai degrabă folosește o structură mai formală a propoziției.
Există, de asemenea, o explicație mai tehnică pentru modelul de vorbire al lui Yoda. Această explicație vine din perspectiva filmului. Yoda este unul dintre puținele personaje extraterestre din serie care nu are un aspect uman.
Oferându-i un model de vorbire atât de ciudat, îl face și mai străin și îl diferențiază clar de alte personaje din serie. A da unui personaj o trăsătură care amplifică una dintre trăsăturile sale este o tehnică de filmare folosită în mod obișnuit.
Care este modelul de vorbire al lui Yoda?
La început, poate părea că Yoda nu are de fapt un model specific pentru modul în care vorbește. Majoritatea oamenilor cred că pur și simplu vorbește înapoi sau amestecă ordinea cuvintelor înainte de a le spune cu voce tare.
Pentru a înțelege modelul din spatele vorbirii lui Yoda, trebuie să înțelegem mai întâi cum vorbim și apoi putem vorbi despre modul în care modelul de vorbire al lui Yoda diferă de al nostru.
Multe dintre cele mai vorbite limbi din lume, și anume engleza și mandarinul, se bazează pe construcții subiect-verb-obiect. De exemplu, Yoda a apucat o sabie laser.
O altă construcție comună, care este mai comună printre vorbitorii de japoneză, albaneză și o serie de alte limbi, este subiect-obiect-verb: Yoda a prins sabia laser.
O construcție verb-subiect-obiect este mai neobișnuită, dar este folosită în limbile hawaiane și celtice: Grasped Yoda the lightsaber.
Poate mai ciudat este modelul popular de vorbire al lui Yoda, în care el își ordonează propozițiile obiect-subiect-verb sau OSV: Yoda a prins sabia laser. Sau, pentru a folosi un exemplu dintr-un citat Yoda, mai ai multe de învățat.
Când îl asculți pe Yoda vorbind, vei observa că nu este întotdeauna obiect-subiect-verb, ci uneori o construcție. Pullum obișnuia să se refere la el ca XSV, cu X în locul fiecărei părți a propoziției care merge cu verbul, chiar dacă nu este o entitate. Deci, așa cum spune Yoda în Episodul II: Attack of the Clones, mintea unui copil este cu adevărat minunată.
Când încerci să traduci discursul lui Yoda din engleză, devine și mai nedumerit. Potrivit unui fir Reddit interesant despre lingvistică, Yoda menține ordinea cuvintelor folosită în versiunile în engleză ale filmelor în versiunile estone.
Potrivit unui comentator, gramatica se potrivește perfect cu limba estonă și se pare că întotdeauna Yoda subliniază cuvântul obiect ca punct cheie al propozițiilor sale.
Modalitățile analizate de a vorbi par să difere de la limbă la limbă și adesea are sens și chiar este corectă din punct de vedere gramatical. Acest lucru este extrem de interesant, deoarece sugerează că personajul a fost scris cu un public vorbitor de engleză în minte.
Poate Yoda să vorbească normal?
Dacă continuăm teoria fanilor favorit cu privire la modelul de vorbire al lui Yoda, putem presupune că Yoda a trebuit să învețe să vorbească normal dacă limba de bază vorbită în univers nu este prima sa limba.
Acest lucru este susținut de faptul că Yoda înțelege orice alt aspect al limbii. Ar fi foarte puțin probabil ca el să nu înțeleagă și modelul de propoziție al limbii.
Luând în considerare acest lucru, cel mai bun răspuns la această întrebare ar fi că Yoda, cel mai probabil, poate vorbi limba de bază adecvată a universului, cu toate acestea, pur și simplu alege să nu o facă.
Toate speciile lui Yoda vorbesc înapoi?
Din păcate, această întrebare este o altă întrebare care va rămâne fără răspuns și dezbătută. Gorg Lucas și-a urmat regula despre natura misterioasă a lui Yoda și, în cea mai mare parte, această regulă a fost continuată odată ce Disney a achiziționat franciza.
De-a lungul timpului, ideea ca Yoda să fie singurul de acest gen a fost dezmințită. Au fost introduse alte personaje. în special Baby Yoda din seria Mandalorian, totuși, toți au susținut aceeași natură misterioasă a acestei specii.
Același lucru este valabil și pentru felul în care vorbește Yoda. Nu există surse de tun care să confirme că membrii speciei sale vorbesc în alt mod. Din cauza tuturor acestor lucruri, nu putem spune la infinit dacă Yoda este singurul din specia lui care vorbește în acest fel sau dacă este modul obișnuit de a vorbi cu specia lui.
Cum se numește Yoda Talk?
Continuând cu faptul că Yoda este lăsat în mod intenționat ca un personaj misterios pentru a continua caracterizarea lui Yoda ca un personaj mai vechi și mai înțelept din univers.
Acest lucru se aplică și modului în care vorbește Yoda. Structura înapoi a vorbirii nu are de fapt un nume, motiv pentru care majoritatea oamenilor o numesc înapoi sau pur și simplu la felul în care vorbește Yoda.
Cu toate acestea, în acest articol, am analizat mai atent modelele de vorbire pe care le folosește Yoda. În ciuda faptului că Yoda nu are o limbă pe care o folosește, modelul pe care îl folosește Yoda are un corespondent gramatical în gramatica engleză.
Anastrofa este o tehnică literară care presupune inversarea ordinii normale a propozițiilor. Acest lucru se face pentru a crea un efect specific sau pentru a evidenția un punct. Cuvântul grecesc anastrof înseamnă a se întoarce.
Anastrofa este folosită în general de poeți pentru a ajuta la păstrarea unei scheme de rime. De asemenea, este adesea folosit în proză pentru a da cuvintelor un sens al sensului sau înțelepciunii. Modul în care Yoda vorbește în seria de filme Star Wars este cel mai faimos și proeminent exemplu de anastrofă.